Apr 13, 2012

Translation of Hammurabi's code of laws is structurally corrupted

The ancient Near East celebrated Hammu-rabi king of Babylon 1795-1750 BC, who enacted the law code of Babylon, the Code of Hammurabi.

The contemporary understanding of the Code of Hammurabi is not correct. Structurally the translation should be corrected.

The texts are evidently identical to Kurdish language. In a text stands:
ša haammuú-rabi lú Kurdaai, which means “Hammú.ŕabí the Kurdish king, king Hammú.ŕabí of the Kurds”. But in the translation the scholars wiped away the name Kurd.

This text has been corrupted and declared as Sumerian-Old-Babylonian ca.1800 BC from Mári in Syria (Kurdsu), (Letters to the King of Mari).

The name Hammurabi is not correct. It stands for Hammú-ŕabí, which means “Lord of the world, Lord of every one, Lord of the universe”. Hammú-ŕabí is probably a title, not a real name that is why he has been identified as Hammú-ŕabí 2; see “Bible Discovered: Bible = Babel (Babylon), The Biblical Rabbi”.